“玩轉(zhuǎn)”英語(yǔ)
每天早上, Tina都會(huì)早早地來(lái)到幼兒園,迎接每一個(gè)孩子的到來(lái)。孩子們見到她,都興奮地打招呼。
王國(guó)真老師的兒子盛博文今年4歲半,也在Tina的國(guó)際班。王老師說(shuō)她的兒子喜歡上英語(yǔ),并不是因?yàn)樽约?,而是?guó)際班 “瘋狂”的外教。
一開始,王國(guó)真把兒子安排在普通班上課。一到課間,盛博文就 “溜”到國(guó)際班的教室玩。在這里,小家伙被外教的課吸引,央求著調(diào)到國(guó)際班來(lái)學(xué)習(xí)。
很快,他不僅喜歡上了Tina的課,還和Tina成為了好朋友。 Tina喜歡給孩子們講有趣的故事,經(jīng)常逗得大家哈哈大笑。
教室的墻上, Tina帶領(lǐng)孩子們親手繪制了長(zhǎng)頸鹿、大象等圖畫,充滿了濃郁的非洲風(fēng)情。然而,這里的孩子們幾乎沒有真正見過(guò)長(zhǎng)頸鹿、大象, Tina一邊模仿著長(zhǎng)頸鹿、大象的樣子教給孩子們用英語(yǔ)怎么說(shuō),一邊給孩子們講自己在肯尼亞生活的景象。
“在我的家鄉(xiāng),當(dāng)我在屋子里吃飯的時(shí)候,長(zhǎng)頸鹿會(huì)把長(zhǎng)長(zhǎng)地脖子伸進(jìn)窗戶,我會(huì)把食物放到它的嘴里,甚至?xí)H吻它一下?!?nbsp;Tina用英語(yǔ)描述,孩子們顯然聽懂了她的意思,一個(gè)個(gè)驚喜地睜大眼睛,樂翻了天。
班上的每一個(gè)孩子都有英文名字, Tina能夠清楚地說(shuō)出口。她和孩子們交流的時(shí)候都是用英文,孩子們也開始習(xí)慣了用英文和她交流,一些不愛說(shuō)話的孩子,也終于開口了。 “Tina, How do you grow soblack (Tina, 你 怎 么 長(zhǎng) 得 這 么 黑 ) ” 、“Tina, You’re too fat (你簡(jiǎn)直太胖了) ” ,孩子們喜歡問Tina各種各樣的問題,有些問題雖然讓她不知道怎樣回答,但她從來(lái)不會(huì)生氣,她喜歡孩子們提出各種奇怪的問題。
楊涵祿剛來(lái)幼兒園的時(shí)候,看見膚色黝黑的外教,嚇得哭著要回家?,F(xiàn)在,她不僅英語(yǔ)口語(yǔ)流利,還和Tina建立了深厚的感情,一會(huì)兒見不到她,急得哇哇大哭。
Tina不喜歡中國(guó)老師講課時(shí)嚴(yán)肅的樣子,她覺得應(yīng)該在游戲中 “玩轉(zhuǎn)”英語(yǔ)。因此,課堂上她經(jīng)常被孩子們團(tuán)團(tuán)圍住。有時(shí)候,她干脆光著腳跪在地上,給孩子們模仿動(dòng)物,孩子們興奮地?fù)涞剿砩希麄€(gè)課堂熱鬧成一團(tuán)。
洋老師的心愿
Tina剛來(lái)德州不久,正趕上圣誕節(jié)。第一次在國(guó)外和孩子們過(guò)圣誕,她按捺不住興奮。
幼兒園的圣誕派對(duì)由Tina主持。為了主持好圣誕節(jié)目, Tina做了充足的準(zhǔn)備。她還為孩子們精心排演了英文童話劇 《城市老鼠和鄉(xiāng)下老鼠》,受到了家長(zhǎng)和孩子們的歡迎。
每到周六、日,很多孩子會(huì)邀請(qǐng)Tina去家里玩,她都欣然接受。Tina去孫佳悅家做客的時(shí)候,孫佳悅還充當(dāng)起了翻譯,她的爸爸、媽媽很喜歡這個(gè)肯尼亞姑娘,都愿意向她學(xué)習(xí)英語(yǔ)。
Tina喜歡幼兒園的每一個(gè)孩子,當(dāng)她看到有的家長(zhǎng)批評(píng)孩子時(shí),她甚至覺得有些不可思議。她說(shuō)在她的國(guó)家,家長(zhǎng)批評(píng)孩子,會(huì)被帶到警察局。每次和孩子們?cè)谝黄鸬臅r(shí)候,她從來(lái)不批評(píng)孩子,因此,孩子們都特別喜歡這個(gè) “大朋友”。
班上的一個(gè)小朋友,聽了Tina的話后,他的媽媽批評(píng)他時(shí),真的撥打了110,派出所民警趕到后,有些哭笑不得。 Tina知道后,高興地給了這個(gè)孩子一個(gè)大大的擁抱。
空閑的時(shí)候, Tina的生活也很豐富。她報(bào)了一個(gè)瑜伽班,有時(shí)間去就去練習(xí)。她說(shuō)最喜歡的還是收集和孩子們?cè)谝黄鸬恼掌?,她把這些照片發(fā)給肯尼亞的朋友,并且向他們講述在中國(guó)發(fā)生的有意思的事情,讓更多的人知道她在中國(guó)生活的情況,一起分享她的幸福。
5個(gè)月以來(lái), Tina學(xué)會(huì)了簡(jiǎn)單的漢語(yǔ),并且能夠自己出去買東西。她喜歡上了德州的扒雞,還希望以后能夠和這里的人們一起過(guò)中國(guó)的春節(jié),一起包餃子。
Tina有些遺憾,她發(fā)現(xiàn)這里的其他幼兒園還沒有外教。她想,要是能有更多的外教到來(lái),就會(huì)有更多人了解這里,這里的孩子們英語(yǔ)也會(huì)講得更好。
□本報(bào)記者 王恩慧