誤會
4歲的兒子問姥爺：“姥爺，您記得自己的年齡嗎？ ”
姥爺故意逗他：“姥爺已經(jīng)很老了，早已記不清自己的年齡。 ”
兒子神神秘秘地湊到姥爺耳邊說：“我告訴您一個秘密，如果您忘了自己的年齡，可以看看自己的內(nèi)褲，我的內(nèi)褲上就寫著4至6歲專用。”

你知道得太多了

男孩：“我決定了，以后不再學(xué)習(xí)，知道那么多東西有什么用？ ”
母親：“你怎么這么想呢？ ”
男孩：“電影里，有個人被殺手殺了，殺手跟那人說：‘你知道得太多了’。 ”
取名
認(rèn)識一對老外情侶，他們自己取的中文名，男的叫“司馬當(dāng)”，女的叫“霍瑪伊”。他們說取名的靈感源于中國俗語，我琢磨了半天才反應(yīng)過來，是來自“死馬當(dāng)活馬醫(yī)”。